Skip to main content

מיסודם של עיריית חיפה     •    משרד החינוך והתרבות    •   סנט העיר החופשית ברמן
من تأسيس بلدية حيفا           •         وزارة المعارف والثقافة               •            برلمان المدينة الحرة بريمن.
Founders: Haifa Municipality • Ministry of Education and Culture • Senate of the Free City of Breme

أدباء حيفا: احتفالية لونية ومميزة في حيفا

دعم صندوق حيفا الثقافي بالتعاون مع بلدية حيفا ومجلس هبايس للثقافة والفنون، احتفالية "أدباء حيفا" – احتفالية موسيقية، مسرحية وفنية، من إنتاج "مكان للشعر".

"أدباء حيفا" احتفالية أدبية حيفاوية

"סופרים את חיפה" חגיגת ספרות חיפאית, יוני 2022

أدباء حيفا يدعون الجمهور للاحتفال بالأدب المتنوع الذي كتب عن المدينة بنظرة أدبية ومسرحية، مع عروض مسرحية، موسيقية وفنية.

حيفا هي معمل أدبي للقاءات. المدينة والطبيعة، البحر والجبل، العرب واليهود، الطبقات والمجموعات العرقية واللغات تتعايش في الفضاء. تعتبر حيفا بالنسبة لعالم الأدب منصة وأفقًا لوفرة الآراء والرؤى والتخيلات. في شوارعها ومناظرها الطبيعية أعماق وتباينات تفوق ما يمكن أن تتخيله أي مدينة إسرائيلية أخرى. يدعو حدث أدباء حيفا، الذي يقام بدعم من مجلس هبايس للثقافة والفنون وبلدية حيفا وصندوق حيفا الثقافي، الجمهور لتجربة المدينة والأدب والغوص فيهما معًا. يحتفي الحدث بالأدب المتنوع المكتوب عن المدينة من منظور أدبي ومسرحي: أحداث أدبية وموسيقية مع العروض المسرحية والعروض التي تضيء أدب حيفا بنظرة جديدة.

 

وقالت روتم عطار، مديرة مركز "مكان للشعر" في حيفا: "عندما تعرفت على مدى الأدب المكتوب عن حيفا وثراء هذا الأدب، أدركت أنه لا بد من القيام بشيء ما. حدث من شأنه تقديم منصة لهذا الثراء، موضع يمكن فيه مناقشة السؤال المثير للاهتمام: ماذا يميز الأدب المكتوب عن حيفا؟ بماذا يختلف عن الأدب في تل أبيب أو القدس؟ كثير من الكتاب المرموقين كتبوا عن المدينة وتعاملوا معها: أ. ب. يهوشع، يهوديت كاتسير، أمير جوتفروند، إستي ج. حاييم، عاموس عوز وغيرهم الكثير - كان لكل منهم موقف مغاير حيال المدينة كشخصية أو كموقع لأحداث في الكتاب، لكن هناك قاسمًا مشتركًا واسعًا يتقلع بما هو فريد في حيفا: التعددية الثقافية، إمكانية لقاء الآخر: إنها مرآة مثيرة جدًا للاهتمام في المجتمع الإسرائيلي".

تم تقديم العروض المسرحية التالية في نطاق الاحتفالية:

القراءة الأولى/ أداء متعدد اللغات

 

تمثيل: نوعا بار نير، تاشا وينشتاين، عيدو زيف، بشير نهرا، يردين فيجلين، إفرات كارني، ساني روبو.

القراءة من الكتب:

بوق في الوادي/ سامي ميخائيل، رجال الأركان/ إستي ج. حاييم، ثوران إكس/ عدنا ميزا،

مقطع في خط التماس/ دافنا ليفين، خنازير برية/ كرميت روزين، نجمة البحر، أولاد الغيتو2/ إلياس خوري

, Про великого поэта Соломона ибн-Габриэля и фарфоровую куклу / Денис Соболев

"סופרים את חיפה" חגיגת ספרות חיפאית, יוני 2022

تصوير: من فيديو لنتانسكي. قاعة مكتبة بفزنر، الدخول مجاني

 


 

صالون. عرض بوحي "أفرايم" تأليف يوئيل هوفمان/ مسرح اليد

وضع في ساحة المكتبة صالون أوروبي، وهي مكعب ضوئي حميم حيث تحدث فيه كلمات، موسيقى، شبكة علاقات وعمل درامي. يتألف النص الأدبي ويتفتت أمام الجمهور، في عرض خارجي، تجريبي - بصري - شعري.

رابط للفيديو

https://www.youtube.com/watch?v=I_n7zDA_Vkw

إخراج: شيري جورنو

تمثيل: كلوديا دولتشي، هانس بلادا، يونتان كوندا، كارين شتانغ

 סלון. מופע בהשראת 'אפרים' מאת יואל הופמן

تصوير علاقات عامة

باحة مسرح حيفا، الدخول مجاني

 סלון. מופע בהשראת 'אפרים' מאת יואל הופמן

تصوير علاقات عامة

20:15    باحة مسرح حيفا، الدخول مجاني

للاحتفال الكامل

كل الحقوق محفوظة لمكان في الشعر@ 2202